Concert stickers, Marijuana leaves and zig-zag swag are just a few of the things that make this sandwich shop tick